account for

• This release of the products of cellular protoplasm to the extracellular fluid accounts for several events .
  细胞浆产物进入细胞外液后被排出，即可导致以下各现象。
• exchange did account for differences between two varieties of maize grown for a period of 30 days.
  交换说明了已生长30天的两个玉米品系间的差异。
• What it says is that existing laws of physics can account for a succession of expansions and contractions .
  它所要表达的是：现有的物理定律就能解释接连不断的膨胀和收缩。
• To account for my absence from london an elaborate story was cultivated that i was making a visit to washington .
  估计我不在伦敦，遂发生一巧妙的传说，说我已访问华盛顿。
• The axial and lateral spread of fluid has been likened to and accounted for by a diffusion-type model .
  流体在轴向和径向的散布，已与一个扩散模型联系起来并用后者加以说明。
• Atoms could be repelled by sunlight, sufficient extent to account for the long comet tails we observe .
  原子会受到太阳光的斥力作用，其程度足以形成我们所观测到的很长的彗尾。
• Laura was at a loss to account for her cousin's sulky behaviour, and ignorant in what she had offended him .
  露拉捉摸不透，她的表兄为何这么生气，也不明白她什么地方得罪了他。
• Thus the use of these coefficients makes it easy to account for the variation in the prestressing force along the tendon .
  因而，应用这些系数使得易于考虑预加力沿钢筋的变化。
• One of the history of civilization is how to account for the brilliance and creativity of the ancient greeks .
  文明史上的重大问题之一，是探讨何以古代希腊人有这样的才气和创造性。
• For some drugs, this variability may account for one half or more of the total variation in eventual response .
  对某些药物来说，这方面的差异性可占最终反应的总差异的半数或半数以上。